고사 성어

폐단의 근원을 아주 뽑아서 없애 버린다는 고사성어 발본색원

박남량 narciso 2009. 8. 24. 11:52


폐단의 근원을 아주 뽑아서 없애 버린다는
고사성어 발본색원(拔本塞源)


                  주왕이 말하기를
                  나라에 큰아버지가 계신 것은
                  마치 의복에 갓과 면류관이 있고
                  나무와 물에 근원이 있고
                  백성들에게 지혜로운 임금이 있는 것과 같다.
                  큰아버지께서 만일
                  갓을 짜개고 면류관을 부수고
                  拔本塞源
                  근본을 뽑아 근원을 틀어막고
                  오로지 지혜로운 임금을 버리신다면
                  비록 오랑캐라 할지라도
                  그 남음이 어찌 한 사람에 있으리오.

                  춘추좌씨전에서 유래되는
                  고사성어가 발본색원(拔本塞源)이다.

                  발본색원(拔本塞源)이란
                  나무의 뿌리를 뽑아 제거하고
                  물의 근원을 틀어막음을 말한다.
                  즉 사물을 그 근원에서 선뜻 처치한다는 뜻이다.
                  즉 폐단의 근원을 아주 뽑아서 없애 버린다는 말이다.