|
평생 걱정은 있어도 하루 아침의 근심은 없다는
고사성어 유종신지우 무일조지환(有終身之憂 無一朝之患)
군자가 보통 사람과 다른 것은
그의 마음가짐에 있다.
군자는 인과 예를 마음에 둔다.
어진 사람은 남을 사랑하고
예가 있는 사람은 남을 공경한다.
남을 사람하는 사람은 남도 항상 나를 사랑하고
남을 공경하는 사람은 남도 항상 나를 공경한다.
여기 어떤 사람이 나를 도리에 벗어나게
함부로 대하는 일이 있으면
군자는 반드시 반성하기를
내가 어질지 못하고 반드시 예의를 잃은 것이리라.
그렇지 않고서야 어떻게
이런 일이 있을 수 있겠는가 한다.
스스로 반성해 보아서
어질게 대했고 예로써 대했다고 생각될 때는
군자는 또 반성하기를
내가 반드시 성의가 부족한 때문이리라 한다.
스스로 반성해 보아서 성의를 다했는데도
여전히 횡포가 전과 다름이 없으면 그때는 생각하기를
이것은 정상적인 사람이 아니다 라고 한다.
이같은 사람은
날집승이나 아무 다를 것이 없는 사람이다.
새나 짐승을 굳이 상대하려 할 것은 없는 일이다.
이런 까닭에 군자는
평생을 통한 걱정은 있어도 하루 아침의 근심은 없다.
군자가 보통 사람과 다른 점을
맹자가 말하는 내용이다.
여기에서 유래되는 고사성어가
유종신지우 무일조지환(有終身之憂 無一朝之患)이다.
유종신지우 무일조지환(有終身之憂 無一朝之患)란
평생을 통한 걱정은 있어도
하루 아침 뜻밖에 일어나는 근심은 없다는 뜻이다.
종신지우(終身之憂)란
자기 수양을 위한 걱정이고
일조지환(一朝之患)이란
외부로부터 오는 불행을 말한다.
내가 할 일에 충실할 뿐 그 밖의 일은 모두
천명에 내맡기는 달관의 세계에 살고 있다는 것이다.
|