고사 성어

하나만 알고 둘은 모른다는 고사성어 지기일 미지기이

박남량 narciso 2011. 2. 7. 13:47


하나만 알았지 둘은 모른다는
고사성어 지기일 미지기이(知其一 未知其)


                 한고조 유방이 군신들에게
                 내가 천하를 얻고
                 항우가 천하를 잃은 이유가 무엇인지 말해 보라.
                 하고 말하자 신하들은
                 두 사람의 성격을 들어서 대답했다.
                 그러자 신하들에게 의견을 말했다.

                 
公知其一 未知其
                 경들은 그 하나는 알고 그 둘은 모른다.
                 나는 장량과 소하, 한신 같은
                 인재들을 썼기 때문이며
                 항우는 하나밖에 없는 범증마저
                 제대로 쓰지 못했기 때문에 망한 것이다라고 했다.

                 또 이런 글도 전해지고 있다.
                 시경에 실린 글로
                 포악한 정치를 개탄해서 부른 내용이다.
                 감히 범을 맨 손으로 잡지 못하고
                 감히 강을 맨 몸으로 건너지도 않으나
                 사람은 그 하나만을 알고
                 그 밖의 것을 알지 못한다.

                 맨 주먹으로 범을 치고 알몸으로 강물을 건너는
                 그런 무모한 짓은 하지 않지만
                 눈앞의 이해에만 눈이 어두워
                 장차 올 재난이 밀어닥칠 것을 모르고 있는
                 위정자를 가리켜서 하는 말이다.

                 여기에서 유래되는 고사성어가
                 지기일 미지기이(知其一 未知其二)이다.

                 지기일 미지기이(知其一 未知其二)란
                 하나만 알았지 둘은 모른다는 뜻이다.