고사 성어

사랑은 죄의 원인이 된다는 고사성어 여도지죄와 여도담군

박남량 narciso 2008. 5. 13. 14:29

 

사랑을 받는 것은 죄를 받게 되는 원인이 된다는
고사성어 여도지죄(餘桃之罪)와 여도담군(餘桃啖君)



 

                  춘추시대 미자하라는 사람이
                  위나라 영공의 총애를 받고 있었다.
                  위나라 법에서는 은밀히
                  임금의 수레를 타는 사람은
                  다리를 자르는 형벌을 받도록 되어 있었다.

                  미자하는 어머니가 위독하다는 소식에
                  몰래 임금의 허락을 얻었다고 거짓말로
                  임금의 수레를 타고 황궁을 빠져 나왔다.
                  하지만 임금은 이 말을 듣고
                  지극한 효성이라며 칭찬하였다.

                  그 후 어느 날
                  미자하는 임금과 과수원에서 놀았는데
                  복숭아를 먹다가 맛이 달았으므로
                  그것을 다 먹지 않고서 그 반쪽을
                  임금에게 먹게 하였다.
                  임금은 반쪽 복숭아를 먹으면서도
                  나를 끔찍하게 생각하여 이 맛을 참고
                  나에게 먹도록 해주다니라고 칭찬하였다.

                  세월이 흘러 미자하의 아름다움이 쇠하여져
                  총애가 사라지고 임금에게 죄를 얻었다.
                  위나라 임금은 꾸짖으며 이렇게 말했다.

                  이 사람은 본디 거짓말을 하고
                  나의 수레를 탔으며 일찍이
                  나에게 먹다 남은 복숭아를 먹인 일이 있다.

                  이 이야기에서 나온 고사성어가
                  여도지죄(餘桃之罪)이다.

                  여도지죄(餘桃之罪)란
                  임금의 총애가 믿을 수 없다는 뜻으로
                  사랑을 받는 것은 죄를 받게 되는 원인이
                  된다는 비유로 쓰여지고 있다.

                  또 여기에서 유래된 고사성어로
                  여도담군(餘桃啖君)이 있다.
                  사랑은 늘 변함을 비유한 말로
                  여도지죄(餘桃之罪)와 같이 비유되고 있다.