고사 성어

매우 두려워 조심함을 말하는 고사성어 전전긍긍

박남량 narciso 2010. 4. 19. 12:23


매우 두려워 조심함을 말하는
고사성어 전전긍긍(戰戰兢兢)


                  증자에 대한 이야기이다.

                  曾子有病  召門第子曰
                  棨子足 曾子手
                  詩云
                  戰戰兢兢  如臨沈淵
                  如履薄氷  而今而後  吾知免夫

                  증자가 병이 있어 제자들을 불러서 말했다.
                  내 발을 펴고 내 손을 펴라.
                  시경에 이르기를
                  매우 두려운 듯이 조심하고
                  깊은 연못에 임한 것 같이 하고
                  얇은 얼음을 밟은 것 같이 하라. 고 했다.
                  지금 이후로는 나는 그것을 면함을 알겠구나.
                  증자는 공자의 제자이다.
                  효도에 뛰어나 효경의 저자로 일러진다.

                  여기에서 유래되는 고사성어가
                  전전긍긍(戰戰兢兢)이다.

                  전전긍긍(戰戰兢兢)이란
                  효경에 실려있기를
                  전전이란 겁을 집어먹고 떠는 모양이고
                  긍긍이란 몸을 삼가고 조심하는 모양이다.
                  매우 두려워 조심함을 말한다.