고사 성어

다른 사람이 화를 받은 것이 자기 때문일 때 한탄하는 고사성어 유아이사

박남량 narciso 2009. 12. 3. 17:33


다른 사람이 화를 받은 것이 자기 때문일 때 한탄하는
고사성어 유아이사(由我而死)


 

                  중국 진나라 때
                  백인이라는 사람이 있었는데
                  왕도라는 사람이 곤경에 빠진 것을
                  구해 준 일이 있었다.
                 그러나 뒤에 이 일 때문에 백인은 죽게 되었는데
                 왕도는 백인이 자기를 구해 준 것을
                 모르고 있었기 때문에
                 그를 구할 수 있는 지위에 있으면서도
                 구하지 않았었다.
                 나중에 왕도는                  
                 자기를 구하기 위하여 올린 백인의 글을 보고
                 비로소 뉘우쳐 깨닫고

                 我雖不殺伯仁
                 伯仁由我而死

                 내가 비록 백인을 죽이지는 아니했으나
                 백인은 나로 말미암아 죽었도다.
                 하면서 통곡하였다고 한다.

                 이 이야기에서 유래되는 고사성어가
                 유아이사(由我而死)이다.

                 유아이사(由我而死)란
                 다른 사람이 화를 받은 것이 자기 때문일 때
                 한탄하여 이르는 말이다.