고사 성어

고사성어 / 운우지락 과 무산지운 그리고 조운모우

박남량 narciso 2007. 6. 14. 11:34



운우지락 과 무산지운 그리고 조운모우

 

           초희왕이 운몽에 있는 고당을 갔을 때
           꿈에 무산 신녀와 만나 즐겼다는 옛이야기를
           송옥의 고당부에서 말하고 있다.
           여기에서 나온 고사성어이다.

           옛날 초나라 양왕이 송옥과 함께               
           운몽의 누각에 올라 놀며
           고당의 누대를 바라보며 있노라니
           그 위로 구름 같은 것이 높이 떠오르더니
           갑자기 모습을 바꾸어                  
           순식간에 여러 가지 형태로 변하였다.
           그것을 보고 송옥에게 물었다.

          「 대체 저게 무슨 기운일까?」
          「 저것이 이른바 아침구름(朝雲)입니다.」
          「 아침구름이라 무슨 뜻인가?」

           옛날 선왕께서
           일찍이 고당에 오셔서 노신 적이 있습니다.     
           곤해서 낮잠을 주무시고 계신데                
           꿈에 한 부인 나타나더니
                    
          「 저는 무산의 신녀이옵니다. 고당에 놀러왔다가            
           임금께서 오셨단 말을 듣고 왔습니다.
           바라옵건데            
           베개와 자리를 받들어 올릴까 하옵니다.」
           라고 청했습니다.

           그래서 왕께서 그녀를 사랑하시게 되었는데     
           그녀가 떠날 때 말하기를                      
          「 저는 무산 남쪽 높은 절벽 위에 살고 있습니다.
           아침에는 아침구름이 되고
           저녁에는 지나가는 비가 되어
           아침마다 저녁마다
           임금님을 그리며 지나겠습니다.」
           하는 것이었습니다.

           다음 날 선왕께서 무산 남쪽을 바라보시니
           과연 여자가 말한 그대로였습니다.
           그래서 사당을 세우고
           이름을 조운(朝雲)이라고 불렀습니다.

           이 이야기에서 나온 고사성어
           운우지락(
雲雨之樂
)은
           구름과 비의 즐거움이란 말로써
           서로 즐기는 것을 뜻한다.
           또 무산지운(
巫山之雲
)은
           아침에는 구름 저녁에는 비가 되어 나타난다는
           뜻으로 운우지락과 같은 뜻이나
           남녀사이의 깊은 애정을 나타내는 말이며
           그리고 조운모우(
朝雲暮雨
)는
           아침에는 구름이 되고 저녁에는 비가 된다는
           뜻으로 남녀간의 애정이 깊음을 비유한 말이다.
           모두 같은 뜻으로 이해되고 있다.