인도의 국화 양귀비라고도 하는 파파벨라

 

인도의 국화 양귀비라고도 하는 파파벨라     

                        옛날 인도의 한 궁전에는 
                        넓고 훌륭한 정원이 있었다.

                        그곳의 왕자가 정원을 거닐다
                        발목에 금실이 매여진
                        예쁜 새 한 마리를 발견했다.

                        왕자는 아름다운 그 새가 마음에 들어
                        무척이나 아끼고 사랑했다.

                        그런데 그 새는 좀처럼
                        우는 일이 없는 이상한 새였다.

                        어느 날 밤 왕자는
                        꿈 속에서 아름다운 아가씨를 만났다.

                        그 아가씨는 아라후라 나라의 공주였다.

                        공주는 왕자에게 다소곳이 말했습니다.

                       「 왕자님, 저의 새를 찾으러 왔습니다.
                        그 새는 제가 묶어 놓은
                        금실을 끊고 달아나 버렸습니다」

                       「 내 정원으로 가서 찾아보시오. 
                        그런데 공주의 이름은 무엇이오?」

                       「 제 이름은 제가 잃어버린
                        새의 이름과 똑같습니다」

                       「 그럼 새의 이름은 무엇이오?」

                       「 그것은 가르쳐 드릴 수가 없습니다.
                        그 새의 이름은 저의 이름과 똑같고
                        그 새만이 저의 이름을 알고 있습니다.

                        그 새의 노래 소리가 바로 제 이름입니다. 
                        이름을 가르쳐 드릴 수 없는 것은
                        제 이름을 아는 사람은
                        저와 결혼해야 하기 때문입니다」

                        왕자는 뭐가 뭔지 알 수가 없었다.

                       「 그 새는 제 앞에서만
                        자기가 부르던 노래를 생각해 냅니다.
                        그 새는 한 가지 꽃만을 좋아하는데
                        그 꽃 이름은 저의 이름과 같답니다」

                        공주는 말을 마치더니 왕자의 정원을
                        이곳 저곳 돌아다니며 새를 찾았다.

                        그러나 새를 찾을 수가 없었다.

                        공주가 실망하여 돌아가려고 할 때
                        왕자는 공주를 붙잡았다.

                       「 공주, 그렇다면 꽃의 이름이 무엇이오?」

                       「 왕자님. 그 꽃 이름은
                        바로 제 이름이기 때문에
                        가르쳐 드릴 수가 없습니다.
                        제가 잃어버린 새는
                        그 꽃을 보기만 하면 노래를 부르는데
                        그 노랫소리가 바로 제 이름이랍니다.」

                        공주는 왕자가 잡은 손을 뿌리치고
                        어디론가 사라져 버렸다.
                        정말로 이상한 꿈이었다.

 

                        그 꽃을 찾기만 하면
                        공주와 결혼할 수 있는 것이기에

                        왕자의 눈에는 꿈에 본
                        공주의 모습이 아른거렸다.

                        왕자는 날이 밝기를 기다려
                        아라후라 성으로 떠났다.

                        파수병으로 변장한 왕자는
                        성안을 돌아다니다가 여태껏
                        본 적이 없는 황홀한 꽃을 발견했다.

 

 

 

                        왕자는 뛸 듯이 기뻐하며
                        꽃을 들고 자기가 사는 궁전으로 돌아왔다.

                        새는 그 꽃을 보자마자 울기 시작했다.

 

                       「 파파벨라!  파파벨라!」

 
                        공주와 꽃과 새의 이름은
                        모두 파파벨라였던 것이다.

                        왕자는 파파벨라 공주와 결혼하여
                        오래오래 행복하게 살았다.

                        인도의 국화이기도 한 
                        파파벨라 꽃은 양귀비라고도 한다.
                        꽃말은 위안, 잠이라고 합니다.

 

 

 

 

                        http://blog.daum.net/nrpark/2258591

                            해어화라고 하는 양귀비꽃 이야기