고사 성어

사람의 마음이라는 고사성어 방촌지지

박남량 narciso 2010. 6. 23. 12:37


사람의 마음이라는
고사성어 방촌지지(方寸之地)


                삼국지 촉지 제갈량전에 나오는 이야기이다.
                삼국시대 서서는
                유비 막하에서 군사로 일했다.
                당시 조조는 서서의 재능을 아껴
                그를 자신의 측근으로 써보려는 생각에서
                그의 모친을 허창에 가두었다.
                그런 다음 그녀의 필적을 모방해
                서서에게 허창으로 오라는 편지를 보냈다.
                효자인 서서는 묘략인줄 모르고
                서둘러 허창에 가려고 했다.
                그는 유비에게 하직 인사를 하면서

                今已失老母  方寸亂矣

                오늘 늙으신 어머님을 잃었기에
                마음이 어지럽습니다.
                떠나지 않을 수 없습니다.라고 했다.

                옛 사람들은 촌심(寸心)이나 촌지(寸志)라는 말로
                자신의 마음이나 조그마한 성의를 나타냈다.

                여기에서 유래되는 고사성어가
                방촌지지(方寸之地) 이다.

                방촌지지(方寸之地)란
                손바닥만한 땅 사람의 마음을 말한다.