고사 성어

마음이 없으면 보아도 보이지 않는다는 고사성어 심불재언 시이불견

박남량 narciso 2010. 5. 10. 13:07


마음이 없으면 보아도 보이지 않는다는
고사성어 심불재언 시이불견(心不在焉 視而不見)

                      대학 정심장에 나오는 말이다.
                      이른바 몸을 닦는 것이
                      그 마음을 바르게 하는 데 있다는 것은
                      몸에 분해하는 바가 있으면
                      그 마음을 얻지 못하고
                      두려워하는 바가 있으면
                      그 마음을 얻지 못하고
                      좋아하는 바가 있으면
                      그 바름을 얻지 못하고
                      근심하는 바가 있으면
                      그 바름을 얻지 못한다.
                      마음이 있지 아니하면
                      보아도 보이지 않고
                      들어도 들리지 않고
                      먹어도 그 맛을 알지 못한다.
                      이것이 이른바 몸을 닦는 것이
                      그 마음을 바르게 하는 데 있다는 것이다.
                      이것은 우리가 누구나가 실생활을 통하여
                      체험하고 있는 사실이다.

                      이 이야기에서 유래되는 고사성어가
                      심불재언 시이불견(心不在焉 視而不見)이다.

                      심불재언 시이불견(心不在焉 視而不見)란
                      마음이 없으면 보아도 보이지 않는다는 뜻이다.
                      마음이 딴 데 가 있으면
                      행동이 참된 성과를 거두지 못한다는 말이다.