)
인이란 사람을 사랑하는 것이다
問仁 愛人
문인 애인
問知 知人
문지 지인
擧直錯儲枉
거직조저왕
能使枉者直
능사왕자직
공자께서 말씀하시기를
인에 대해 물으니
사람을 사랑하는 것이다
지에 대해 물으니
사람을 아는 것이다.
곧은 나무를 들어
굽은 나무 위에 놓으면
굽은 나무를 곧게 할 수 있다.
인은 사람을 사랑하는 것이요.
지는 사람을 아는 것이다.
사람을 안다는 것은
사람의 선악이나 능력 여부를
옳게 판단하여야 한다는 말이다.
이에 공자는
곧은 나무와 굽은 나무의 비유를 들어
인재의 등용을 말하고 있다.
악한 사람이 자리를 차지하고 있는 상황에서
바른 사람을 등용하여 그들 위에 있게 하면
악한 사람을 바르게 선도할 수 있다는 말이다.
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
| 논어 - 정의의 실현은 인재의 등용에 있다 (0) | 2006.07.13 |
|---|---|
| 사랑이란 (0) | 2006.07.13 |
| 아내가 죽었다 (0) | 2006.07.12 |
| 논어 - 학문과 덕행을 갈고 닦으면 벗이 모인다 (0) | 2006.07.10 |
| 애인이 있다면 각 세대별로 알아 봅시다 (0) | 2006.07.10 |