해 안 / 슈 토 롬

 

 

해       안

 

 

                                                                    글 / 슈토롬

 

                    갈매기는 지금 해안 호수로 날아가고

                    저녁 어스름이 드리우며

                    개울의 물웅덩이에는

                    저녁 해가 비치고 있다

                    회색빛 새가

                    수면에 닿을 듯이 날아가고

                    바다를 흐르는 안개 속에

                    섬들이 꿈처럼 둥둥 떠 있다.


                    거품 이는 흙탕에서

                    아주 이상스러이 중얼거리는 소리 들리고

                    쓸쓸한 새의 울음소리 들리나니

                    언제난 이런 상태이다.


                    다시금 바람은 고요히 불고

                    그리고는 소리없이 잠드나니

                    바다 가운데 쪽에서

                    인기척 소리가 들려 온다.

 

 

 

 

 

 

 

 

테오도르 슈토롬(1817-1888)
독일출생.
변호사, 판사를 역임. 단편소설 임멘호수로 문학성 명성 굳힘.