편안하고 한가로울 때가 있으면 조심하라

 

 

편안하고 한가로울 때가 있으면 조심하라

 

 

                  한 나그네가 벌판을 걷고 있을 때

                  코끼리 한 마리가 미친 듯이 달려들어

                  나그네는 우물을 발견하고는

                  우물에 걸려있는 등나무 넝쿨을 타고

                  우물 속으로 몸을 숨겼습니다.

                  한숨을 돌리고 밑을 내려다보니

                  커다란 구렁이 한 마리가 도사리고 있었습니다.

                  또 주위에는 네 마리의 독사가

                  혀를 날름거리고 있었습니다.

                  나그네는 다시 우물 위로 올라가기 위해

                  위를 살펴보니 거기에는 흰 쥐와 검은 쥐 두 마리가

                  나그네가 메달린 넝쿨을 갉아 먹고 있는 중이었습니다.

                  눈 앞이 캄캄해 오며 한숨을 내쉬고 있는데

                  위에서 달디단 꿀이 한 방울 또 한 방울

                  나그네의 입에 떨어지는 것이었습니다.

                  나그네는 무의식 중에 입을 벌리고 받아 먹었습니다.

                  꿀물에 정신을 빼앗긴 나그네에게

                  이번에는 꿀을 향기를 따라 날아온

                  벌들이 온몸을 쏘아 대기 시작했습니다.

                  지독한 고통을 참고 있는데

                  이번에는 어디선가 갑자기 일어난 들불이

                  등나무 넝쿨에 옮겨 붙어 태우기 시작했습니다.

                  이 이야기는 불전에 나오는 석가우화입니다.

                  이 이야기의 나그네가 우리의 모습입니다.

                  코끼리는 무상의 태풍이고

                  우물 속은 인간세계를 뜻합니다.

                  등나무 넝쿨은 인간의 생명을 말하며

                  우물 바닥의 구렁이는 죽음을 상징합니다.

                  그리고 네 마리의 독사는

                  우리의 몸을 구성하고 있는 네 가지 요소를 말하며

                  흰 쥐와 검은 쥐는

                  낮과 밤을 나타내는 것이며

                  꿀물은 쾌락을 상징하는 것입니다.

                  나그네를 쏘아 대는 벌은

                  사람들의 잘못된 생각을 뜻하며

                  들불은 병노를 상징합니다.

                  인간이란 아무리 버둥거려도 덧없는 바람에 쫓기고

                  온갖 번뇌에 시달릴 뿐만 아니라

                  병노 즉 병들고 늙음으로

                  죽음의 구렁이에게 먹히게 된다는 이야기입니다.

                 康節邵先生 曰

               閑居 愼勿說無妨 縡說無妨有妨

               爽口物多能作疾 快心事過必有殃

               與其病後能服藥 不若病前能自妨

                  명심보감의 진리입니다.

                  편안하고 한가로울 때

                  걱정할 것이 없다는 말을 하지 말라.

                  걱정할 것이 없다는 말이

                  나오기가 바쁘게 걱정할 일 생긴다.

                  입에 맞는 음식이라 해서

                  많이 먹으면 병을 만들고

                  마음에 기쁨이 있다 해서

                  지나치게 되면 반드시 환난이 있다.

                  병이 난 후에 먹기보다는

                  병이 나기 전에 스스로 예방하라.