중용의 노래

 

 

중 용 의   노 래

 

 

                          세상 일은 중용이 최고라고 믿고 살았네.

                          이 중용은 씹으면 씹을수록 맛이 나네.

                          중용의 기쁨보다 더한 것 없네.

                          재미있다. 모든 것이 절반.

                          당황치 않고 서둘지 않으니,

                          마음도 편하다.

                          천지는 넓은 것.

                          도시와 시골 사이에 살며,

                          산과 강 사이의 농토를 갖네.

                          알맞게 지식을 얻고, 알맞은 지주가 되어,

                          적당히 일하고 적당히 노네.

                          아랫것들에게도 알맞게 대한다.

                          집은 좋지도 않지만, 너무 추하지도 않고,

                          가꾼 것도 절반, 가꾸지 않음도 절반.

                          입은 옷은 헌 옷도 아니고, 새 옷도 아니네.

                          먹는 것도 적당하게.

                          하인은 바보와 똑똑이의 중간.

                          아내의 머리도 알맞은 정도이고.

                          그러고 보니 나는 반은 부처이고,

                          반은 노자일세.

                          이 몸의 절반은 하늘로 돌아가고,

                          나머지는 자식들에게 남기고,

                          자식의 일도 잊지는 않되,

                          죽어서 염라대왕께 올릴 말씀,

                          이럴까 저럴까 생각도 절반.

                          술도 알맞게 취함이 좋고,

                          꽃도 반쯤 핀 것이 가장 아름답네.

                          돛을 반쯤 올린 돛단배가 제일 안전하고,

                          말고삐는 반 늦추고 반 당김이 제격일세.

                          재물이 지나치면 근심이 있고,

                          가난하면 둔해지는 것이 세상의 이치이네.

                          인생은 달고도 쓴 것임을 깨닫고 보면,

                          절반 맛이야말로 제일이라네.


                          이밀암의 중용의 노래입니다.

                          삶에 있어 동서고금의 철학을 따른다해도

                          아무것에도 거침이 없고 근심이 없는 생활을

                          취지로 하는 철학이었기에

                          번잡한 생활과 무거운 책임에

                          우리에게 훈계하려는 경향이 강합니다.

                          그래서 사물의 두 극단 사이에 있는

                          알맞는 생활의 가르침인 중용의 진리를

                          엿보고자 옮겨 적었습니다.

                          행복한 사람은

                          생활에 걱정이 없고,

                          그렇다고 전혀 걱정이 없는 것도 아닌

                          유명 속의 무명인 사람이 아닐런지.

                          오늘도 행복을 느끼며

                          잘 처세해 나가시길 바랍니다.