인재의 중요성은 현재 진행형입니다 어떤 조직이든 뿌리를 지탱하는 것은 인재들입니다

인재의 중요성은 현재 진행형입니다

어떤 조직이든 뿌리를 지탱하는 것은 인재들입니다

天下輕於身(천하경어신) 而士以身爲人(이사이신위안)
以身爲人者(이신위인자) 如此其重也(여차기중야)
而人不知(이인부지) 以奚道相得(이해도상득)

천하는 자신보다 가볍건만 훌륭한 인물은 기꺼이 다른 사람을 위해 헌신한다. 다른 사람을 위해 헌신하는 것이 이토록 소중한 것인데 사람들은 그들을 알아보지 못하니 어떤 방법으로 훌륭한 인물을 얻겠는가?


呂氏春秋(여씨춘추) 季冬記(계동기) 不侵(불침)에 출전한 글입니다. 不侵(불침)은 천하의 인재가 모이게 하는 길이라는 말입니다. 다른 사람을 위해 헌신하는 것은 의를 중하게 여기기 때문인데 사람들은 그 이유를 알지 못하니 어떻게 하여 훌륭한 인물을 얻을 수 있겠는가 하는 말입니다. 천하가 아무리 소중하다 해도 자기 자신보다 소중할 수는 없습니다. 자기 자신이 없으면 천하도 없는 것이나 마찬가지이기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 남을 위해 헌신하는 것은 그만큼 소중하고 고귀한 것이므로 그런 인물을 얻는 것에 힘써야 한다는 말입니다. 천하와 국가를 통치하는 데 무엇보다 중요한 것은 훌륭한 인재를 얻는 것입니다.