|
뜻이 고결하다는 고사성어 청운지지(靑雲之志)
당나라 현종 때 조정의 재상을 지냈는데
강직한 충신이었다고 전하는
장구령의 거울을 비춰 백발을 본다는
오언절구에 실린 글이다.
옛날에는 청운의 뜻을 지녔는데
시기를 잃어 흰 머리의 나이로다.
누가 알리오. 밝은 거울 속에,
형상의 그림자 스스로 서로 가련해짐을.
이 시는 재상직에서 사퇴한 때의 감회를 읊은 것으로
옛날에는 청운의 뜻을 품고 대신이 되어
나라를 위해 마음을 다했는데 뜻과 같지 않아
백발의 해가 되어 쓰러지게 되었다.
나는 지금 밝은 거울을 향하여 백발을 본다.
거울 속의 그림자와
이를 향한 자기는 서로 가련하거니와
이 탄식을 도대체 누가 알아 주겠는가라는 뜻이다.
현재 우리들은 보통이 아닌 큰 뜻,
입신출세에 대한 야망을 청운의 뜻이라고 말하는데
원래는 고결한 뜻으로 쓰였다.
여기에서 유래된 고사성어가 청운지지(靑雲之志)이다.
청운지지(靑雲之志)란
높이 세상 밖에 초탈하려는 뜻
속세를 떠나려는 마음이란
능운지지(陵雲之志)와 같은 뜻으로
높은 지위에 올라가고자 하는 뜻으로 비유되는데
뜻이 고결하다는 말이다.
|