고사 성어

떡을 그려놓고 허기를 채운다는 고사성어 화병충기

박남량 narciso 2010. 7. 9. 11:32


떡을 그려놓고 허기를 채우다는
고사성어 화병충기(畵甁充飢)



               후한서 노육전에 나오는 이야기이다.
               삼국시대 노육은 위나라 문제의
               총애를 받는 대신이었다.
               그는 시중과 중서랑 등 요직을 거쳤다.
       
               어느 날 황제가 노육에게
               중서랑으로 쓸만한 사람을 천거하라고 했다.
               그러면서 황제는
               재능있는 인재를 얻고 못 얻음은 경에게 달렸소.
               인재를 선발할 때 명성만 볼 것이 아니오.

               名如畵地作餠

               명성이라는 것은 땅바닥에 그려진 떡과 같소.
               먹지 못하는 것이오. 라고 말했다.

              후한서에서 유래된 고사성어가
              화병충기(畵甁充飢)이다.

              화병충기(畵甁充飢)란
              떡을 그려놓고 허기를 채우다는 뜻으로
              이름 뿐이고 실속이 없다는 말이다.