뒤에서 하는 말은 믿을 수 없다

뒤에서 하는 말은 믿을 수 없다               모함하거나 중상하기를 좋아하는 사람의 입에는                대개 눈에 보이지 않는 덫이 하나쯤 놓여 있다.               그들은 그 덫을 스스로               그 자리에 놓여 둔 걸 잊고 지낸다.               그러다 어느 닐 갑자기               그 덫에 제 자신이 걸려들기 일쑤다.               한(漢)나라 때               성품이 곧고 너그럽기로 소문난               직불의(直不疑)라는 사람이 있었다.               그의 명성이 점점 높아지자               이를 시기한 사람이 그를 모함했다.               『직불의는 모습도 준수하고               공무를 처리하는 것 또한 뛰어나지만               그에게는 한 가지 흠이 있습니다. 그가               그의 형수와 간통했다는 사실은 모르고 계시겠지요.』               그러자 직불의는 그런 소문을               이야기해 준 사람에게 이렇게 말했다.               『내게는 형이 없습니다.               계시지 않는 형수와 정을 통할 수도 있습니까?』               눈으로 직접 본 일도 참된 일일까 하고 두려워하는데               등 뒤에서 하는 말을 어찌 믿을 수 있겠는가?