삶의 지혜

논어 - 욕심을 부리지 않으면 도둑질을 하지 않는다

박남량 narciso 2006. 7. 17. 08:04

 

욕심을 부리지 않으면 도둑질을 하지 않는다



                            子曰

                            苟子之不欲
                            구자지불욕
                            雖賞之  不竊
                            수상지  부절


                                  공자께서 말씀하시기를

                                  진정 그대가 욕심을 부리지 않는다면

                                  비록 상을 주면서 도둑질을 하라고 해도

                                  도둑질을 하지 않을 것이다.


                                  계강자가 도둑을 걱정하여

                                  공자에게 물으니

                                  대답한 것으로서

                                  스스로 무도함을 반성하고

                                  바른 것을 보여

                                  솔선수범하라는 것이다.