갓끈을 끊은 연회 절영지회

 

갓끈을 끊은 연회 절영지회

 

                     초나라 장왕이

                     이웃나라와의 전쟁에 이겨
                     성대한 연회를 베풀고자

                     문무백관을 초대했다.
                     음식을 배부르게 먹고

                     주흥이 무르익을 무렵
                     갑자기 바람이 불더니 등불이 다 꺼졌다. 
                     바로 그때 어둠 속에서
                     왕의 애희가 비명을 질렀다.
                     누군가가 어둠을 틈타
                     그녀의 가슴을 더듬고 희롱했던 것이다.

                     그녀는 경황 중에도
                     사나이의 갓끈을 잡아 뜯어 쥐고는
                     왕에게 호소했다.

                    「 폐하, 등불을 켜게 하시고
                     갓끈이 없는 자를 잡아주세요 」

                     불만 켜면 갓끈이 끊어진 자가 밝혀져
                     왕의 애희를 희롱한 중죄인으로
                     죽음을 면하기 어렵게 되었다.

                     그러나 왕은 불을 켜지 못하게 하고 
                     도리어 모든 신하들에게
                     갓끈을 떼어 던지도록 명령했다.
                     잠시 후 다시 등불을 밝혔지만
                     그 자리에 모인 모든 문무백관들이
                     갓끈을 뗀 뒤라 
                     누가 그런 짓을 했는지
                     드러나지 않았다. 
                     그날 밤은 즐겁게 보낼 수 있었다.

                     그로부터 3년 후
                     진나라와 전쟁이 벌어져
                     진나라에 패한 장왕이
                     위급한 상황에 빠져 있자
                     목숨를 아끼지 않고 왕을 구하고
                     그의 용기 덕분에 승리를 할 수 있게 한
                     장수가 있었으니 장웅이었다.

                     장왕이 장웅을 불러 칭찬을 하며

                    「 나는 평소에 그대를 특별히
                     우대한 것도 아닌데 어째서 그토록
                     죽기를 무릅쓰고 싸웠는가」

                     그러자 장웅이 엎드려 대답했다.

                    「 저는 이미 죽은 목숨이었습니다.
                     3 년 전에 갓끈을 뜯겼던 자가
                     바로 저였습니다.
                     그때 폐하의 온정으로 살아날 수 있었으니
                     그 뒤에 목숨을 바쳐 
                     폐하의 은혜에 보답하려 했을 뿐입니다」

 

                     여기서 나온 고사성어가
                     갓끈을 끊은 연회라는 뜻으로
                     절영지회(絶纓之會)이다.