|
한 가지 일로써 두 가지 이익을 얻는다는
고사성어 일거양득(一擧兩得)
전국시대 진나라의 혜왕은
초나라의 사신 진진에게 한나라와 위나라를
공격하는 문제에 대해 물었다.
진진은 다음과 같은 고사로 대답을 대신하였다.
변장자가 범을 찌르려고 하자
여관의 아이가 만류하면서 지금 두 범이
서로 소를 잡아먹으려 하고 있는데
먹어 보고 맛이 있으면
서로 빼앗으려고 싸울 것입니다. 싸우게 되면
큰 놈은 다치고 작은 놈은 죽을 것이니
그 때 다친 놈을 찔러 죽이면
一擧必有雙虎之名
일거에 두 마리의 범을 잡았다는
이름을 얻게 될 것입니다 라고 말했답니다.
얼마 후에 두 범이 싸워서
큰 놈이 다치고 작은 놈이 죽자
변장자가 다친 놈을 찔러 죽이니
一擧果有雙虎之功
과연 한 번에
두 마리 범을 잡은 공이 있게 되었던 것입니다.
또다른 고사에서도 실려있는 이야기로
서진의 무제에게 벼슬한 박학의 선비
속석이 좌저작량의 벼슬이 되기 전의
상소문 속에서
하북의 돈구군 일대에 들어와 사는 사람들을
다시 서쪽의 개척민으로서
이주시킬 계획을 진술하는 데
세역면제를 내려 두 번 이주시킴으로
한 번 들어 두 가지 이득을 얻게 되어
궁한 사람에게 일을 더하여 밭을 얻고
또한 농사의 큰 이익이 된다라고 하였다.
여기에서 유래된 고사성어가
일거양득(一擧兩得)이다.
일거양득(一擧兩得)이란
한 가지 일로 두 가지 이득을 거둔다는 뜻이며
우리나라의 일석이조란 말과 같은 뜻이다.
일석이조(一石二鳥)라는 고사성어는
한 화살로 두 마리의 독수리를 쏜다는
일전쌍주에서 나온 말이다.
|