고사 성어

유는 무에게 생긴다는 고사성어 유무상생

박남량 narciso 2010. 10. 4. 15:42


유(有)는 무(無)에게 생긴다는
고사성어 유무상생(有無相生)


                 노자에 있는 말이다.

                 天下皆美之爲美   斯惡巳
                 皆知善之爲善   斯不善巳
                 故有無相生   難易相成   長短相較

                 천하가 다 美의 美다움을 알면 이것은 악일뿐
                 다 선의 선함을  알면 이것은 불선일 뿐
                 고로 유무는 상생하고
                 난이는 상성하고 장단은 상교하고.

                 이것을 쉬운 말로 고치면
                 이것이 미(美)라고 인지하는 것은
                 다른 면에 악(惡)이 있다는 것을
                 동시에 인지하는 것이다.
                 선(善)과 불선(不善)의 관계도 역시 같다.
                 이처럼 하나의 존재를 인정함으로써 존재한다.
                 유(有)는 무(無)가 있으므로써 존재하고
                 난(難)은 이(易)에 의해
                 장(長)은 단(短)에 의해 존재한다는 것이 된다.

                 노자에서 유래되는 고사성어가
                 유무상생(有無相生)이다.

                 유무상생(有無相生)이란

                 유는 무에게 생긴다는 말이다.