우리가 살아온 삶에서 얻고자 했던 것을 당신은 이 삶에서 그것을 얻었습니까?

우리가 살아온 삶에서 얻고자 했던 것을 당신은 이 삶에서 그것을 얻었습니까?

 

 

 

그럼에도 당신은 이 삶에서 얻고 싶어 하던 것을 얻었나요?

예.

원하던 그건 무엇이었나요?

나 자신이 이 지상에서 사랑받는 존재라고 자부하고 느끼는 겁니다.

 

And did you get what you wanted from this life, even so?

I did.

And what did you want?

To call myself beloved, to feel myself beloved on the earth

 

20세기 후반 미국 문학을 대표하는 소설가이자 시인인 레이먼트 카버(Raymond Carver 1938-1988)의 최후의 편린(Late Fragment)이라는 시(詩) 입니다. 이 시를 읽는 사람들에게 인생 경험을 되돌아보도록 초대하고 있습니다. 이 시(詩)는 인간의 근본적인 욕구를 탐구합니다. 우리가 살아온 삶에서 얻고자 했던 것과 당신은 이 삶에서 그것을 얻었습니까? 단순하지만 심오한 질문에 그랬다고 대답합니다. 가장 소중한 소망을 이루었다는 것을 확인시켜 줍니다. 무조건적인 사랑을 받고 싶다는 성취를 이루었다는 것을 확인시켜 줍니다. 이 시는 사랑받고 소중하게 여기는 것이 우리의 삶의 목표라는 메시지를 전달합니다.