고사 성어

매우 튼튼하고 잘 된 성지라는 고사성어 금성탕지

박남량 narciso 2009. 6. 2. 10:34


매우 튼튼하고 잘 된 성지라는

고사성어 금성탕지(金城湯池)

                     진나라의 2세 황제 원년에
                     각지에서 진나라에 반란하는 군대가 일어났는데
                     조나라의 옛 영토에서 무신이라는 자가
                     군대를 일으켜 무신군으로 불렀다.
                     이때 범양에 있던 괴통이라는 변설가가
                     범양의 현령인 서공에게 찾아가
                     자기가 무신군을 만나서
                      " 만일 범양을 공격하여 항복을 받고
                     현령을 섣불리 취급한다면 여러나라의 현령들은
                     그 항복이 헛수고임을 알고
                     반드시 성을 굳게 지키려 할 것이니

                     皆爲金城湯池 不可功也


                     모두가 금성탕지를 굳게 지켜 공격할 수 없겠지만

                     범양의 현령을 후하게 맞이하고
                     모든 방면으로 사자를 보내면 그것을 보고
                     모두 싸우지 않고 항복할 것이다."
                     라고 설복하겠다고 말했다.
                     서공은 그 방법에 따르기로 했다.
                     과연 괴통이 말한 대로 일이 잘 되어가
                     범양 사람들은 서공이 덕이 있다고 말했다.

                     여기에서 전해지는 고사성어가

                     금성탕지(金城湯池)이다.

                     금성탕지(金城湯池)란
                     몹시 견고한 성이란 의미를 나타내고 있어
                     매우 튼틑하고 잘 된 성지를 말한다.