동래성 과 송상현

 

 

 

동래성 과 송상현

                      부산성을 지키던 정발이 최후까지
                      항전하였으나 부산성은 함락되었다.
                      이 소식은 동래부사에게 전해졌다.

                      이때의 동래부사는 송상현이었다.
                      그는 여산 송씨로 강직하고 의지가 굳세며
                      매우 치밀한 사람이었다.
                      일찌기 동래부사로 부임해 오자
                      성곽과 못을 수리하고 군사를 조련시켰으며
                      성 밖에 참호를 파고 목책을 세우는 한편
                      울창한 잡목숲을 만들어 성을 위장시켜
                      밖에서는 성이 안 보이도록 하였다.

                      그는 사당에 가서 죽을 것을 맹세한 뒤에
                      수하 장수들과 철통같은 임전태세를 갖추었다.
                      왜병이 동래성 남문 밖에 진을 치고

                     戰則戰 不戰 假我道
                  전즉전 부전 가아도

                      싸울 테면 싸우고 싸우지 않을테면
                      우리에게 길을 빌려 달라는
                      글자를 커다랗게 써서 남문 밖에 세웠다. 

                     「 동래부사 송상현이 여기 있는 한은
                      어림도 없는 말이다. 우리도 글을 써
                      왜놈들에게 우리의 결의를 보여 주리라」

                      송산현도 송판 위에 글을 써 성에 걸었다.

                      死易 假道難
                  사이 가도난

                     죽기는 쉬워도 길을 빌리는 것은 어렵다
                     라는 결의를 안 왜병은 공격을 개시하였다.
                     중과부적이었다. 동래성이 무너지기 시작했다.
                     왜병이 성문을 부수는 소리가 들리자
                     송상현은 자리에서 일어나 북향사배를 올렸다.
                     눈에서는 눈물 한 방울이 떨어졌다.
                     송부사는 다시 무릎을 꿇고 앉아
                     환도끝으로 무명지를 꽉 찔렀다.
                     새빨간 선혈이 솟아오르자 가지고 다니던
                     부채를 펴서 거기에 시 한 수를 썼다.

                     죽음을 눈 앞에 둔 긴박한 상황에서도
                     그의 태도는 너무나도 동요됨이 없었다.
                     그의 시에서는 나라에 대한 충성과
                     어버이에 대한 효심으로 얼룩져 있었다.

                    孤城月暈   列鎭高枕
                 고성월훈   열진고침
                 君臣義重   父子恩輕
                 군신의중   부자은경

                     외로운 성에는 달빛마저 흐렸는데
                     옆의 고을은 잠자고 있네
                     임금과 신하의 의리는 무겁고
                     부모와 자식간의 은정은 너무 가볍구나.
   

                     이 글은 그의 아버지에게 올리는
                     마지막 글이었다.
                     송상현은 덤벼드는 왜장들의 목을 치며
                     호령하다가 장렬히 전사하였다.
                     동래성을 수중에 넣은 왜장 고니시도
                     송상현의 죽음에 관한 소식을 듣고
                     감복해 마지 않았다고 한다.