고사 성어

단결하면 그 역량이 커짐을 비유하는 고사성어 중지성성

박남량 narciso 2009. 5. 14. 11:15


단결하면 그 역량이 커짐을 비유하는
고사성어 중지성성(衆志成城)


                    주나라 경왕은 시장에서 유통되던
                    소액의 돈을 없애고
                    고액의 돈으로 주조하였는데
                    백성들은 큰 손해를 입게 되었고
                    그들의 원성은 매우 높았다.
                    그러나 2년 후
                    경왕은 민간으로부터 남은 동전을
                    수집하여 큰 종을 만들었다.
                    경왕은 악관을 불러 종소리가 어떤지 물었다.
                    악관의 대답은 이러했다.
                    백성들에게 부담과 재물상의 손해를 주며
                    종을 만들었으니 그 소리가
                    다른 악기들과 어울릴 수 없습니다.
                    백성들 모두가 좋아하는 일은
                    성공하지 못할 일이 없으며
                    백성들 모두가 싫어하는 일은
                    실패하지 않을 일이 없습니다.

                    衆心成城  衆口煉金

                    옛말에 많은 사람들의 뜻은 견고한 성을 이루고
                    많은 사람들의 말은 쇠를 녹인다고 했습니다.
                    군주께서 하신 일은 결국 실패한 것입니다.

                    주어의 이야기에서 유래되는 고사성어가
                    중지성성(衆志成城)이다.

                    중지성성(衆志成城)이란
                    여러 사람의 뜻을 모아 단결하면
                    그 역량이 커짐을 비유하는 말이다.