논어 - 죽을 때가 가까우면 착해진다

 

죽을 때가 가까우면 착해진다

                            曾子曰

                        鳥之將死  其鳴也哀
                        조지장사  기명야애
                        人之將死  其言也善
                        인지장사  기언야선


                             증자가 말하기를

                             새는 죽을 때가 가까워지면

                             그 우는 소리가 구슬프고

                             사람은 죽을 때가 가까워지면

                             그 말이 선하다.



                             이 말은 속담이다.

                             죽을 때가 되었으니 하는 말이

                             결코 한점 위선과 거짓이 없이 

                             진실만을 말하는 것임을 강조한 것이다.