)
소인은 이해타산을 탐한다
君子 喩於義
군자 유어의
小人 喩於利
소인 유어리
공자께서 말씀하시기를
군자는 의에 깨닫고
소인은 이익에 깨닫는다.
군자는 정의를 표준으로 이해하고
소인은 이익을 표준으로 이해한다.
군자는 도덕문제에 관하여
마음이 민감하게 움직이고
소인은 이해타산에 빠져
이를 먼저 탐한다는 말이다.
'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글
| 논어 - 놀더라도 있는 곳을 알려야 한다 (0) | 2006.12.19 |
|---|---|
| 기회는 앞에서 잡아라 (0) | 2006.12.18 |
| 신세대 열 가지 건배 (0) | 2006.12.18 |
| 논어 - 말을 경솔하게 하면 안 된다 (0) | 2006.12.16 |
| 삭발하는 닭이야기 (0) | 2006.12.16 |