내 영혼이 나에게

 

 

 

내   영 혼 이   나 에 게

                                                                     글 / Kahlil Gibran(레바논)

 

                          내 영혼이 나에게 자신 있게 말해주었네

                          내가 난장이보다 크지도 않고

                          거인보다 작지도 않다는 것을

                          그전에는 사람들을 두 부류로 나누어 생각했지

                          비웃거나 불쌍히 여겨야 할 약한 사람들과

                          복종하거나 아니면 저항해야 할 힘센 사람들

                          그러나 모든 이들과 마찬가지로

                          나 역시 같은 흙으로 지어졌다는 걸 알게 되었네

                          나를 이루는 요소가 그들의 요소이기도 하며

                          나의 내적 자아가 그들의 자아이기도 하다는 것을

                          나의 갈등은 그들의 갈등이기도 하며

                          그들의 순례길이 나 자신의 것이기도 하네

                          그들이 관습에서 벗어났다면

                          나 역시 벗어난 삶이요

                          선한 일을 한다면

                          나도 그 선행에 동참한 것이네

                          그들이 일어서면 나도 함께 일어서고

                          뒤로 물러나 있으면

                          나 역시 그들과 함께 하리라.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 생활성서 200509 소금항아리