내가 나일 때, 그대가 그대일 때

 

 

내가 나일 때, 그대가 그대일 때

 

 

 

                      말은 그럴 듯하게 하면서

                     행동은 그 말과 전혀 닮지 않은

                     그런 사람을

                     혐오하면서도

                     그것이

                     바로 나인 줄은 모른

                     그렇게 나는 바보였습니다.



                     때로

                     당신이

                     내 마음에 들지 않는다고

                     나와 다르다고

                     눈치를 주며

                     내 의견을,

                     내 취향을,

                     내 행동 양식을

                     따르도록 했던 것을

                     용서해주십시오.



                     그대는 

                     그대 자신이어야 합니다.



                     나의 변덕스런 비위를 맞추기 위해

                     그대가 지닌 아름답고 자연스런

                     본 모습을 잃어서는 안 됩니다.

                     비틀거리고 굽은 나무처럼

                     변하면 안 됩니다.

                     그리되면

                     그것은 그대 자신을 위해서도

                     나를 위해서도

                     우리 이웃을 위해서도

                     크나큰 손실입니다.



                     그런데

                     다른 사람도 아닌 내가

                     당신을 그렇게 만들 뻔했으니

                     정말 미안하오.

                     내가 나일 때

                     가장 편하고 좋듯이

                     그대도 마찬가지인 것을.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 나 그대를 사랑하는 까닭은/U.샤퍼/한정옥 옮김/바오로딸