|
그 여자가 누구였겠습니까?
어느 일요일 설교가 다소 지루해서
교인들이 설교를 듣고 있는 것 같지 않자
교회 목사가 갑자기 소리를 높이고
" 내 생애의 가장 행복한 시절을 나는
아내가 아닌 어떤 여자의 품안에서 보냈습니다."
라고 말했다.
모두들 놀라서 고개를 들고
목사의 다음 말을 기다렸다.
" 그 여자가 누구였겠습니까?"
목사가 말했다.
" 그 여자는 나의 어머니였습니다."
Guess who she was.
When the congregation seemed
to not listen to his rasther dull sermon
on Sunday,
the parish minister suddenly raised
his voice and said,
" The best years of my life wer spent
in the arms of a woman who was not my wife."
Everyone looked up in astonishmet
and waitde for the pastor's next words,
" Guess who she was,"
he said.
" She was my mother."
- 조화유 / 이것이 고품격 미국 조크다 -
|
