|
모든 것이 자기 자신의 행한 바에 말미암는다는
고사성어 출호이반호이(出乎爾反乎爾)
추목공이 맹자에게 물었다.
"우리 나라가 노나라와의 충돌에 있어서
지휘자들이 서른 세 명이나 죽었는데 그 밑에 있는
백성들은 한 사람도 죽지 않았습니다.
상관이 죽는 것을 바라보고만 있는 그들은 모조리
처벌하려니 수가 너무 많아 손을 댈 수가 없고
그냥 버려두면 앞으로도 웃사람 죽는 것을
미운 놈 바라보듯 하고 있을 터이니
이를 어찌하면 좋겠습니까? "
임금의 이와 같은 물음에 맹자는
"흉년이나 재난이 든 해에 임금님의 백성이
늙은 이와 어린 아이들은 굶주려 죽고
장정들은 사방으로 살길을 찾아 헤어진 수가
몇 천 명이나 됩니다.
그때 임금님의 곡식 창고와 재물 창고에는
곡식과 재물이 꽉꽉 차 있었습니다.
그런데도 백성을 구제할 대책을 세우지 않고
보고만 있었습니다.
이것은 윗사람이 직무에 태만하여
아랫사람을 죽게 만든 것입니다.
옛날 증자가 말하기를
出乎爾者 反乎爾者也
네게서 나온 것이 네게로 돌아간다.
라고 하였습니다.
백성들은 그들이 받은 푸대접을 지금에 와서
돌려준 것 뿐입니다. 백성을 허물하지 마십시오.
어진 정치를 하시면 지금 그 백성들이 그들 상관의
고마움에 보답하기 위해 앞장서서 죽게 될 것입니다."
라고 대답하였다.
이 대화에서 나오는 고사성어가
출호이반호이(出乎爾反乎爾)이다.
출호이반호이(出乎爾反乎爾)란
화를 만나거나 돌아오거나 간에 모든 것이
자기 자신의 행한 바에 말미암는다는 뜻이다.
|