삶의 지혜

논어 - 태어나면서 아는 사람은 없다.

박남량 narciso 2006. 10. 23. 09:53

 

태어나면서 아는 사람은 없다




                       子曰

                       我非生而知之者
                       아비생이지지자
                       好古敏以求知者也
                       호고민이구지자야



                            공자께서 말씀하시기를

                            나는 나면서부터 알던 사람이 아니라

                            옛 것을 좋아해

                            부지런히 추구하는 사람이다.



                            나면서부터 아는 것이 최상이요

                            배워서 아는 것이 그 다음이요

                            막혀서 배우는 것이 그 다음이다.

                            공자는 아는 것에 대해

                            이렇게 세 부류로 구분했는데

                            공자 자신은 사실 옛것을 좋아하고

                            부지런히 노력하여 현재의 단계에

                            이른 것일 뿐이라고 밝힌 말이다.

 

 

 

 

 

'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글

돈이 덥다 카더나  (0) 2006.10.25
오빠와 아저씨 차이가 맞나요  (0) 2006.10.24
억울하게 죽은 양치지 소년  (0) 2006.10.23
자동차 도난 방지  (0) 2006.10.22
공감대 형성 한국인의 거짓말  (0) 2006.10.21