|
잠들지 못하는 밤을 위하여
밤마다 너의 하루를 검토하라.
그것이 신의 마음에
맞는 것이었는지 어떤지
행위와 성실이란 점에서
기뻐할 만한 것이었는지 어떤지
불안과 회한으로 충동받은
무기력한 것은 아니었는지 어떤지
네가 사랑하는 자의 이름을 입으로 외고
미움과 부정을 조용히 고백하라.
모든 나쁜 것을 진심으로 부끄러워하고
어떠한 그림자도 침상으로 가져가지 말고
모든 근심을 마음에서 떼어 내고
영혼이 멀리 편안하게 쉴 수 있도록 하라.
그리고 맑아진 마음 속에서
마음놓고 너의 사랑하는 자를
너의 어머니를
너의 유년 시절을 회상하라.
보라,
그래서 너는 때묻지 않은 자가 되고
수많은 금빛 꿈이 위로해 준다.
쉬원한 잠의 샘에서 깊이 마시고
새로운 날을 밝은 마음으로
영웅으로서
승리자로서 시작할 수 있는 것이다.
헤르만 헷세의
청춘은 아름다와라에 나오는 밤마다 이다.
잠들지 못하는 밤은 귀찮은 것이다.
하지만 좋은 일을 생각하고 있으면
그것도 견딜 수 있다.
누워서 잠이 오지 않으면
화가 나기 쉽고 불유쾌한 일만 생각난다.
하지만 그것을 억누르고
좋은 일이 생각나도록 하는 것은 가능하다.
|