삶의 지혜

달팽이와 인간

박남량 narciso 2005. 12. 30. 02:36
 

                                                                                           꽃잔듸

 

蝸牛升壁, 涎不干不止

貪人求利, 身不死不休

                                 

                                  달팽이가 벽을 타고 올라감은

                                 

                                  체액이 마르기 전에는 그만두지 않는다.

                                  

                                  탐욕스런 사람이 이익을 구함은

                                  

                                  제몸이 죽기 전에는 그치지 않는다.

                                  

                                  달팽이는 체액이 마르지 않는 한

                                 

                                  자꾸만 벽을 타고 기어 오릅니다.

                                  

                                  이익을 향한 인간의 탐욕도

                 

                                  이와 같아서

                                 

                                  결국 수분을 보충하지 못해 꼭대기에서

                                 

                                  달팽이가 말라 죽듯이

                                 

                                  끝내 이익을 향한 욕망으로

                                 

                                  제 몸을 태워 죽이고 말 것입니다

                                 

                                  생각하는 년말이 되시길

'삶의 지혜' 카테고리의 다른 글

그렇게 사랑이 깊었습니까  (0) 2006.01.03
그리운 이에게 편지를 쓴다  (0) 2005.12.30
고집 센 아내  (0) 2005.12.30
당신이 보고 싶을 땐  (0) 2005.12.29
내 삶의 뿌리 되어  (0) 2005.12.28